Rhoma fights for the steering wheel and they end up in a lime burning quarry. Ana swears she hears the mute say ‘keluar’ (get out!) at :20, but I’m not so sure. We then have a running fight (well, running as fast as you can in stilettos). Rhoma shows he’s not above playing dirty as he kicks the mute guy in the nuts and later trips him up.
It’s a bit disappointing that the director seems to lose courage when the fight comes to the lime kiln. Our two boys get only part way up the ramp and then the fight’s over. The mute guy does a reasonably dangerous roll down the ramp as Rhoma holds his kick pose. But I would have preferred to see a nice, vertiginous punch out at the very top of the kiln.
The wad of cash is actually about the amount you will be carrying around with you if you visit Indonesia. It’s a nice feeling to have handfuls of cash in your pockets. Even though it isn’t worth all that much. Rhoma says “itulah bukti dari perbuatanmu” as he stuffs the wedge into the mute guy’s mouth. It means “this is the evidence of your works”.










002 Police are People Too – Bollywood Lipsynch
Life at the station can be boring unless you make your own entertainment. From the look on the face of the first policeman, he knows exactly what entertainment his colleague is bringing. I wonder how many times a day he does this?
The real surprise of this clip comes at the end – if you’re willing to sit through six and a half minutes of Chaiya-Chaiya to see it.
Here’s the original classic:
Thanks to Uny for the clips.
UPDATE:
I have just heard that the police officer, whose name is Norman, has been suspended because of the supposed damage he has done to the image of the Indonesian police as corrupt thugs.
As the video has gone viral in Indonesia, there’s been an outcry of support for Norman over the internet. Support is being raised on Twitter under the hashtags #briptunorman and #welovebriptunorman.
UPDATE: 6 April
Perhaps embarassed by the wave of support for Norman, his superiors have given him a repremand and ‘punished’ him by making him perform in front of all his colleagues. The alternative would have probably been dismissal.
Naturally, someone was there to record this performance. He began rather nervously with a reprisal of the lipsynch which got him into trouble in the first place. But after he warmed up, he sang quite an accomplished version of another Bollywood song: